农场工人要求OSHA颁布联邦高温规定

华盛顿特区.C.——美国农场工人联合会, UFW基金会, 和La Union del Pueblo Entero (LUPE)本周再次呼吁劳工部和职业安全与健康管理局(OSHA)立即发布一项bet9九州登录平台入口户外工人热防护标准的全国性永久性规定,因为最近农场工人因高温死亡 德克萨斯州州长格雷格·阿博特取消了市级破水条例. 这些组织还重申支持重新实行亚松森瓦尔迪维亚热安全和预防法, 以2004年一名加州农场工人在收获葡萄时因极端高温而死亡的名字命名.

由于农业工作对体力的要求, 在危险的高温下工作的农场工人极易受到中暑和死亡的影响. 获得充足的荫凉, 干净的水, 带薪休息对确保健康至关重要, 安全, 以及农业工人的生存. 不幸的是,2023年7月已经有至少两名农场工人在工作时因高温而死亡. 7月5日,29岁的Efraín López Garcíawas 死于佛罗里达州霍姆斯特德附近的高温. 7月20日,26岁的达里奥·门多萨 在亚利桑那州尤马附近死于高温. 因为与高温相关的农场工人死亡通常没有报道,或者被归因于其他医疗条件, 完全统计死于高温的农场工人是不可能的.

2004年在亚松森瓦尔迪维亚. 玛丽亚·伊莎贝尔·瓦斯奎兹·希门尼斯在2008年. 2021年的Florencio Gueta Vargas. 现在是Efrain Lopez Garcia和Dario Mendoza,他们都在本月早些时候被杀. 农场工人的家庭已经失去了太多的亲人死于致命的气温和致命的政府不作为,” UFW主席特雷莎·罗梅罗说. “OSHA现在必须站出来保护工人, 女性, 还有那些在非常危险的温度下收获美国食物的孩子们——他们牺牲了自己的健康,有时甚至牺牲了生命来保证我们国家的粮食供应. 农场工人需要并且应该获得阴凉、水和带薪休息. OSHA必须立即采取bet9九州登录平台入口,在全国范围内实施永久性的热量规定. 我们每多等一天,就有更多农场工人的生命受到威胁. 在这个国家采取bet9九州登录平台入口之前,我们还要让多少工人被危险的高温和无情的雇主杀害?” 

“农场工人处于气候变化的前线,极端高温继续使他们面临更多危险,”
UFW基金会首席执行官黛安娜·泰勒夫森·托雷斯说. “我们必须防止与热有关的死亡,我们可以通过建立一个永久性的热量标准来做到这一点,为工人提供阴凉的地方, 带薪休息, 培训, 和水. UFW基金会要求OSHA建立一个永久性的热量标准,以便农场工人和其他外部工人可以有一个安全的工作环境.”

“我们现在需要OSHA为亚利桑那州的农场工人建立永久性的高温保护措施,” 埃斯特·鲁伊斯是亚利桑那州尤马市的一名长寿农场工人,也是UFW基金会的负责人. “这里的农场工人需要供暖规定,因为炎热令人难以忍受,而且情况一年比一年糟糕. 我曾见过许多同事在极端炎热的天气里晕倒,感到恶心. 每年夏天都变得越来越热. 我记得以前很少有一天气温达到115华氏度. 现在,115度是新常态. 在这样的热浪中,我们需要休息、阴凉和水. 是时候让亚利桑那人拥有防热装置了,我们请求我们的政策制定者帮助我们实现这一目标.”

“取消热保护将在德克萨斯州创造危险的工作条件, 特别是对农场工人和其他行业的工人来说,他们在德克萨斯州的高温下工作.” 塔尼亚说. 查韦斯·卡马乔,Unión del Pueblo Entero (LUPE)执行董事. “虽然政府. 阿博特青睐那些想剥削我们人民的贪婪企业, 边境居民一直站在第一线,反对将利益和政治置于人命之上的政策. 取消对工人的保护,如喝水休息,将使人们面临死亡的危险,因为他们只是尽力养家糊口和支付账单. 建筑工人和农场工人构成了我们LUPE会员的很大一部分, 我们不会支持危及他们生命的政策. 德州工薪阶层理应得到更好的待遇.”

###